마음의 보물창고

自然歌(자연가)-김인후(金麟厚) 靑山自然自然 綠水自然自然 (청산자연자연 녹수자연자연) 청산도 절로절로 녹수도 절로절로 山自然 水自然 山水間我亦自然 (산자연 수자연 산수간아역자연) ​산 절로 물 절로 산과물사이 나도 절로 已矣哉 自然生來人生 將自然自然老 (기어재 자연생래인생 장자연자연노) 아마도 절로 난 몸이라 늙기도 절로절로 "푸른 산도 자연이요 푸른 물도 자연이로다 산도 자연이요 물도 자연인데 그 산과 물사이에 살고 있는 나도 자연이로다 이렇게 자연 속에서 자연대로 자란몸이니 늙기도 자연대로 하리라" ​

愼酬酢自警(신수작자경)-許穆(허목) 쉽지않은 세상살이 人情有萬變(인정유만변):인정은 시도 때도 없이 변하고 世故日多端(세고일다단):세상일은 하루하루 복잡해지네. 交契亦胡越(교계역호월):친한 사이였다가도 아주 멀어지곤 하니 難爲一樣看(난위일양간):한결같이 보기가 영 쉽지 ..

酌酒與裴迪(작주여배적) 王維 唐 699~759) 酌酒與君君自寬(작주여군군자관) 귀한 친구여,편안한 마음으로 내 술잔 받으시게 人情飜覆似波瀾(인정번복사파란) 세상 인심이 바뀌어 순조롭지 않으니 白首相知猶按劍(백수상지유안검) 허물없이 지낸 사이지만 경계심이 생기고 朱門先達笑彈冠..

四君子 詩(사군자시) 梅(매화) 盡日尋春不得春 (진일심춘부득춘) : 종일 봄 찾았으나 봄은 얻지 못하고 芒鞋踏遍隴頭雲 (망혜답편롱두운) : 짚신 끌고 언덕위의 구름 속 서성이네. 還來適過梅花下 (환래적과매화하) : 돌아오다 마침 매화 밑을 지나니 春在枝頭已十分 (춘재지두이십분) : 매..

月夜思(월야사): 黃眞伊 달밤에 님 그리며 蕭寥月夜思何事(소요월야사하사) 소슬한 달밤이면 무슨 생각하오신지 寢宵輾轉夢似樣(침소전전몽사양) 잠이 들면 그대는 무슨 꿈 꾸시나요 問君有時錄忘言(문군유시녹망언) 님이시여 때로는 제가 드린 말도 적어 보시는지 此世緣分果信良(차..

十五君子詞 (十五 군자를 말함) 其一 梅 1.매화 歲寒堪酷滿庭香(세한감혹만정향) 잔혹한 추위 참고 뜰 가득한 향기 朵朵華奢鬪雪彊(타타화사투설강) 가지가지 화사한 눈과 싸운 강인함 斜日雀棲英落地(사일작서영락지) 저물 녘 참새 깃 들며 지는 꽃부리 友朋浮盞故情堂(우붕부잔고정당)..

秋夜(추야)가을밤. 韓鍾瑞 紅友飮有詩(홍우음유시):시가 있음에 술을 마시고. 酒有詩作爲(주유시작위):술이 있음에 시를 짓는다 禍泉存詩在(화천존시재):술이있고 시도 있음이니 自慰蕭秋夜(자위소추야):쓸쓸한 가을밤을 스스로 위로 한다. 紅友:술 禍泉:술

春怨(춘원) - 李梅窓(이매창) 봄날의 시름 竹院春深鳥語多(죽원춘심조어다) : 대숲에 봄이 깊어 새소리 들리기에 殘粧含淚捲窓紗(잔장함루권창사) : 눈물에 화장도 얼룩진 채 사창을 걷었네. 瑤琴彈罷相思曲(요금탄파상사곡) : 거문고로 상사곡를 뜯다가 그만두니 花落東風燕子斜(화락동..

將進酒(장진주) 有琴曷不絃(유금갈불현) 거문고 있거니 어찌 안타며 有酒曷不觴(유주갈불상) 술 있거니 어찌 안 마시랴. 昨日少年子(작일소년자) 엊그제 소년이던 사람이 今朝歸北邙(금조귀북망) 오늘아침 북망산으로 돌아가네. 象村稿卷之三 / 將進酒短曲

照鏡見白髮(조경견백발)-張九齡 거울에 비춰 백발을 보며 宿昔靑雲志(숙석청운지)-큰뜻 가슴에 품고 설레던 날 엊그젠대 蹉陀白髮年(차타백발년)-우물쭈물 허둥대다 어느새 백발이 됐구려 誰知明鏡裏(수지명경리)-어찌알았으랴 맑은 거울속 노인네가 形影自相憐(형영자상련)-날 처다보..