漢詩(한시)
覓道不見道(멱도불견도):禪詩
華谷.千里香
2011. 11. 18. 08:05
覓道不見道(멱도불견도)
도를 찾아도 도를 보지 못하나니
到頭還自懊(도두환자오)
도리어 스스로 고뇌만 하는도다.
若欲貪覓道(약욕탐멱도)
만약 애써 도를 찾고자 한다면
行正卽是道(행정즉시도)
행동의 바름이 바로 도이니라.
----------------------------------
自若無正心(자약무정심):스스로에게 바른 마음 없으면
暗行不見道(암행불견도):어둠 속 길이라 도를 보지 못하리라.
若眞修道人(약진수도인):만약 참으로 도를 닦는 사람이라면
不見世間憂(불견세간우):세간의 어리석음 보지 않느니라.