景 翩 翩(경편편)-그대 마음

 

 

 

景 翩 翩(경편편)-그대 마음

  妾作溪中水(첩작계중수): 내 마음은 냇물이어라.

  水流不離石(수류불이석): 흐르고 흘러도 님의 곁 감싸 도는데.

  君心似楊花(군심사양화): 그대는 어이해 버들가지처럼,

  隨風無定跡(수풍무정적): 바람따라 이리저리 흔들리나요.