歎世3.(탄세)-懶翁慧勤

歎世3.(탄세)-懶翁慧勤(나옹혜근 1320~1376)
                   세상을 탄식함.
幾多汨沒紅塵裏(기다골몰홍진리)

 얼마나 세상 티끌 속에서 빠져 지냈나

百計縈心正擾攘(백계영심정요양)

백가지 생각이 마음을 얽어 정말로 시끄러운데

五睛稠林增霽鬱(오온조림증옹울)

5온(五睛)의 빽빽한 숲은 갈수록 우거지고

六根冥務競飄颺(육근명무경표양)
6근(六根) 의 어두운 안개는 다투어 나부끼네

沽名苟利蛾投焰(고명구리아투염)

 명리를 구함은 나비가 불에 들고

嗜色淫聲蟹落湯(기색음성해락탕) 

성색에 빠져 즐김은 게가 끓는 물에 떨어지네 

膽碎魂亡渾不顧(담쇄혼망혼불고)

쓸개가 부서지고 혼이 나가는 것 모두 돌아보지 않나니

細思端的爲誰忙(세사단적위수망)
곰곰이 생각하면 누구를 위해 바빠하는가.