金言.名句(금언.명구)

一將功成 萬骨枯(일장공성 만골고)

華谷.千里香 2011. 10. 5. 23:09

 

 

 

一將功成 萬骨枯(일장공성 만골고)

한사람의 장군이 공을 이루려면 수 많은 병사가 희생된다.

 

---------------------------------------------------------------

 

一將功成萬骨枯(일장공성만골고) < 曺 松 >

한 장수의 공을 이루는데 만인의 뼈가 마른다.        


澤國江山入戰圖(택국강산입전도)

택국강산이 전쟁에 휩싸이니

 

生民何計樂樵蘇(생민하계락초소)

백성이 어찌 생계를 즐기리오

 

憑君莫話封侯事(빙군막화봉후사)

그대여 부디 봉후에대해 말하지 마소

 

一將功成萬骨枯(일장공성만골고)

한 장수의 공을 이룸에 만명이 골병든다네