生活倉庫(생활창고)

夫婦 二姓之合(부부 이성지합)

華谷.千里香 2013. 5. 30. 19:35

 

                              新婦(靑초)                                       新郞(紅초)

                           △二姓之合 萬福之源이라 수 놓아 있다.


△.二姓之合 百福之原(이성지합 백복지원)에서 유래한 별전.

결혼하는 딸에게 주었던 혼인전.

 

夫婦 二姓之合 萬福之原 夫唱婦隨 家道成矣

(부부 이성지합 만복지원 부창부수 가도성의)

 

 부부라는 것은 두 성씨가 합한것이며

모든 복의 근원이니 남편이 부르고 아내가 따르면

집안의 도가 이루어지느리라.

 

 -學語集-