삶이 그대를 속일지라도 / 푸쉬킨
삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노하지 말라
슬픔의 날을 참고 견디면 즐거운 날이 오고야 말리니
마음은 미래에 사는 것 현재는 한없이 우울한 것
모든 것은 순간에 지나가고 지나간 것은 응당 그리워 지나니
삶이 그대를 속일지라도 노하거나 서러워하지 말라
절망의 나날 참고 견디면 기쁨의 날 반드시 찾아 오리니
마음은 미래에 살고 현재는 언제나 슬픈 법 모든 것은 한
순간에 사라지지만 가버린 것은 마음에 소중하리라
삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들을 견디며 믿으라 기쁨의 날이 오리니
마음은 미래에 사는 것 현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것 지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니
삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면 기쁨의 날은 오고야 말리니.
'마음의 良識(양식)' 카테고리의 다른 글
오늘 아침 당신의 통장에 입금되었습니다. (0) | 2021.12.28 |
---|---|
친구에는 네 종류가 있다. (0) | 2021.11.28 |
인생 은행 사용 설명서 (0) | 2021.11.12 |
인생 삶에 3사 3걸 3기 (0) | 2021.10.23 |
사람 관계는 配慮(배려)입니다. (0) | 2021.06.05 |
福(복)을 지니고 사는 방법 (0) | 2021.03.29 |
탐욕의 열매 (0) | 2021.02.15 |
모파상의 묘비명 (0) | 2020.07.18 |