金言.名句(금언.명구)

漁父辭 (어부사)

華谷.千里香 2022. 6. 28. 22:42

漁父辭(어부사) 중  일부  

擧世皆濁 我獨淸(거세개탁 아독청).
衆人皆醉 我獨醒(중인개취아독성)

"온 세상 모두가 흐려 있는데
나 혼자만이 맑고 깨끗했으며,
뭇 사람들 모두가 취해 있는데
나 혼자만이 맑은 정신 깨어 있다