寶物倉庫(보물창고)

戒盈杯(계영배)

華谷.千里香 2010. 9. 11. 11:07

 

                                                            戒盈杯(계영배)

 

 戒盈杯란?

술을 일정량 이상 부으면 넘쳐지게 만든 잔

인간의 지나친 욕망과 과음을  경계하는 잔이라는 뜻이며

節酒杯(절주배)라고도 한다.

술을 7부이상 부으면 모두가 밑으로 흘러내려

과음을 경계하고 인간의 끝없는 욕심과 욕망을

경계하는 상징적인 의미가 담겨있다.

 

세상사 !

過猶不及(과유불급)이란 말과 같이

지나침은 부족함만 못하다는 말을 교훈삼아.

항상 욕심과 욕망을 줄이고

지나침을 경계하는 계영배의 상징적 의미를 되새기며

살아가야 하지 않을런지~~!!

 

戒盈祈願 與爾同死(계영기원 여이동사)

가득채워 마시지 말기를 바라며

너와 함께 죽기를 원한다.

위와 같이 계영배에는  과음과 지나침에 대한 

경계의 글도 새겨져 있다.