古今賢文(고금현문)

利己立志小人心(이기입지소인심)

華谷.千里香 2011. 6. 27. 13:59

 

 

 

利己立志小人心(이기입지소인심)

利他自義善行心(이타자의선행심)

 

소인은 내가 잘 되기를 먼저 생각하고

군자는 남이 잘 되기를 먼저 생각한다.

 

소인은 남의 잘못을 좋아하고

군자는 남의 잘못을 감싸주고 용서해 주며

소인은 자신의 잘못에 관대하고

군자는 남의 잘못에 관대하며.

소인은 타인에게 엄격하고

군자는 자신에 엄격하다.