喫虧是福(끽휴시복)
손해보는 것이 곧 福
滿者損之機 虧者盈之漸(만자손지기 휴자영지점)
가득 차면 덜어지고, 비어 있으면 차게 되니
損於己則盈於彼 外得人情之平 內得我心之安
(손어기즉영어피 외득인정지평 내득아심지안)
내게서 덜어 내면 남에게 채워진다
밖으로는 인정의 평온을 얻고
안으로는 내 마음의 평안함을 얻는다.
旣平且安 福卽在是矣(기평차안 복즉재시의)
평온하고 편안하니 복이 바로 여기 있다.
*喫虧:손해를 봄
'金言.名句(금언.명구)' 카테고리의 다른 글
人之有德於我也(인지유덕어아야) (0) | 2015.05.10 |
---|---|
難得糊塗(난득호도) (0) | 2015.05.08 |
見善從之(견선종지) (0) | 2015.04.03 |
人間訓篇(인간훈편) (0) | 2015.03.05 |
修 身 (수신) (0) | 2015.02.09 |
萬事不由人計較(만사불유인계교) (0) | 2015.01.13 |
十年修來同船渡(십년수래동선도) (0) | 2014.12.25 |
性靜情逸(성정정일) (0) | 2014.12.11 |