送 別(송별)-李玉峰李玉峯李玉峯
人間此夜離情多(인간차야이정다)
落月蒼茫入遠波(낙월창망 입원파)
借問今宵何處宿(차문금소하처숙)
旅窓空聽雲鴻過(여창공청운홍과)
이 밤 이별 아뢰자니 슬픔이크네
물결에 달이질제 그대 더욱 그리워
그대여오늘 밤 어디서 자려는가?
기러기 울음에 어이 잠 드시려는가?
'漢詩(한시)' 카테고리의 다른 글
| 浮碧樓(부벽루) - 이색(李穡) (0) | 2011.03.07 |
|---|---|
| 靑山兮要 我以無語(나옹선사懶翁禪師) (0) | 2011.03.01 |
| 踏雪(답설)-西山大師 (0) | 2011.01.25 |
| 殞命詩(운명시)-全琫準(전봉준) (0) | 2010.12.16 |
| 自遣(자견)-羅隱 (0) | 2010.11.20 |
| 春望詞(춘망사)- 薛濤(설도) (0) | 2010.10.28 |
| 滿天明月滿園花(만천명월만원화) (0) | 2010.10.27 |
| 院 樓 記 夢 (원루기몽) (0) | 2010.10.27 |