泣向慈母(읍향자모)-申師任堂
慈親鶴髮在臨瀛(자친학발재임영)
어머님의 늙으신 몸이 임영 땅에 계시는데
身向長安獨去情(신향장안독거정)
이 몸은 홀로 남편따라 서울로 가네.
回首北村時一望(회수북촌시일망)
고개를 돌려 가끔씩 북촌을 바라보니
白雲飛下暮山靑(백운비하모산청)
흰 구름 아래로 청산이 저물어가는구나.
'漢詩(한시)' 카테고리의 다른 글
| 寶泉灘卽事(보천탄즉사)- 김종직(金宗直) (0) | 2011.05.05 |
|---|---|
| 打麥行(보리타작)- 丁若鏞 (0) | 2011.05.05 |
| 秋日偶成(추일우성) :程明道 (0) | 2011.05.04 |
| 思 親(사 친)-申師任堂 (0) | 2011.05.04 |
| 乍晴乍雨(사청사우) 金時習 (0) | 2011.03.29 |
| 梅一生寒 不賣香(매일생한 불매향) (0) | 2011.03.28 |
| 陶山月夜詠梅(도산월야영매)六首 (0) | 2011.03.23 |
| 山 行(산 행)-杜牧 (0) | 2011.03.18 |