自然歌(자연가)
河西 金麟厚(하서 김인후)
靑山自然自然 綠水自然自然(청산자연자연 녹수자연자연)
靑山도 절로 절로 綠水라도 절로 절로.
山自然水自然 山水間我亦自然(산자연수자연 산수간아역자연)
山 절로 절로 水 절로 절로 山水間에 나도 절로 절로
已矣哉 自然生來人 將自然自然老(이의재 자연생래인 장자연자연노).
그 中에 절로 자란 몸이 늙기도 절로 절로 늙으리라.
'漢詩(한시)' 카테고리의 다른 글
| 除夕感吟(제석감음)- 姜靜一堂(강정일당) (0) | 2013.01.30 |
|---|---|
| 新燕(신연)-李植(이식) (0) | 2013.01.21 |
| 原韻(원운)-姜靜一堂(강정일당) (0) | 2013.01.20 |
| 失 題(실제)-鄭芝潤(정지윤) (0) | 2013.01.17 |
| 天平山上白雲泉(천평산상백운천) (0) | 2013.01.08 |
| 携杖尋幽自詠詩 (휴장심유자영시) (0) | 2012.12.22 |
| 寒 山 詩(한산시) (0) | 2012.12.08 |
| 代悲白頭翁(대비백두옹)-劉希夷(유희이) (0) | 2012.12.02 |