警世(경세)- 懶翁慧勤
사람들아 깨달아라.
終世役役走紅塵(종세역역주홍진)
한평생을 허덕이며 홍진속을 다니다가
白頭焉知老此身(백두언지노차신)
흰 머리 되고서야 어찌 이 몸 늙는 줄 몰랐던가?
名利禍門爲猛火(명리화문위맹화)
명예와 이익은 재앙의 문이요 사나운 불길이라.
古今燒殺幾千人(고금소살기천인)
고금에 얼마나 많은 사람 태워 죽게 했던가?
관련글: http://blog.daum.net/hmp5412/15524405
'漢詩(한시)' 카테고리의 다른 글
| 秋風辭(추풍사)-漢武帝(한무제) (0) | 2016.05.23 |
|---|---|
| 戲 題(희제)-雲楚(운초) (0) | 2016.05.17 |
| 歎世4.(탄세)-懶翁慧勤(나옹혜근 1320~1376) (0) | 2016.04.29 |
| 歎世3.(탄세)-懶翁慧勤 (0) | 2016.04.23 |
| 寒山詩(한산시) (0) | 2016.04.13 |
| 龜雖壽(귀수수) -曹操(조조) (0) | 2016.04.05 |
| 景 翩 翩(경편편)-그대 마음 (0) | 2016.01.23 |
| 安居歌(안거가)-石田(석전) (0) | 2016.01.17 |