雜記帳(잡기장)

고조선 八條禁法(팔조금법)

華谷.千里香 2018. 6. 5. 20:28




고조선 八條禁法(팔조금법)




1,사람을 죽이면 그 즉시 사형에 처한다(相殺以當時償殺)

2,사람을 상해하면 곡식으로 갚는다(相傷以穀償)

3,도둑질하는 자는 남자는 재산을 몰수하여 그 집의 종이되고

   여자는 계집종을 삼는다(相盜者男沒爲其家奴女爲婢)

4,소도(성역)를 훼손하는 자는 금고형에 처한다(毁蘇塗者禁錮)

5,예의를 잃은 자는 군에 복역시킨다(失禮義者服軍)

6,게으른자는 부역에 동원시킨다(不勤勞者徵公作)

7,음란한 자는 태형으로 다스린다(邪淫者笞刑)

8,남을 속인자는 잘 타일러 방면한다(行詐欺者訓放) 
  자신의 잘못을 속죄한 자는 비록 죄를 면해 공민이 될 수 있지만 
  이것을 수치스럽게 여겨 시집가고 장가들 수 없었다
   (欲自贖者雖免爲公民俗猶羞之嫁娶無所收)


'雜記帳(잡기장)' 카테고리의 다른 글

조개들의 수다  (0) 2019.03.17
유모어  (0) 2019.03.13
周潤發(주윤발) 8100억 전재산 기부  (0) 2018.10.17
檀君勅語(단군칙어)-단군왕검의 가르침  (0) 2018.06.17
檀君八條敎(단군팔조교)  (0) 2018.06.03
李承晩 전 대통령의 敎訓詩  (0) 2018.05.01
이조판서 河演(하연)  (0) 2018.03.31
汽水域(기수역)  (0) 2018.03.15