天耶人耶 不知神(천야인야 부지신)
하늘을 모르고 사람을 모르면 神을 알지 못하고
神耶人耶 不知天(신야인야 부지천)
神을 모르고 사람을 모르면 하늘을 알지 못하네
神亦人耶 天亦人(신역인야 천역인)
神이 곧 사람이요,하늘 역시 사람인것을,
人亦神耶 人亦天(인역신야 인역천)
사람이 神이요,하늘이다.
人之神兮 知其天(인지신혜 지기천)
사람이 神을 앎으로서 하늘을 알아보게 되고
神之人兮 知其地(신지인혜 지기지)
神이 사람에게 응하여 땅을 알아 보는 것이다.
-南師古. 格菴遺錄(남사고.격암유록)-
'聖賢(성현)의 글' 카테고리의 다른 글
| 觚銘(고명)-與猶堂全書 (0) | 2013.09.16 |
|---|---|
| 勸 孝 詩(권효시)-王維(왕유) (0) | 2013.08.11 |
| 居家四本(거가사본) (0) | 2013.07.05 |
| 一世歌(일세가)-唐伯虎 (0) | 2013.04.28 |
| 4.治心卽治病(치심즉치병)-嘉語.洪萬選(가어.홍만선) (0) | 2013.03.27 |
| 3.戒心怒(계심노)-嘉語.洪萬選(가어.홍만선) (0) | 2013.03.25 |
| 2.治精神(치정신)-嘉語.洪萬選(가어.홍만선) (0) | 2013.03.22 |
| 1.養心志(양심지)-嘉語. 洪萬選(가어.홍만선) (0) | 2013.03.22 |