孝經(효경)終

孝經(효경)7.孝平章

華谷.千里香 2012. 10. 6. 09:38

 

 

 

 

孝經(효경)7.孝平章

 

子曰  故自天子 以下至於庶人

孝亡終始 而患不及者 未之有也

 

子曰(자왈): 선생님께서 말씀하시기를

故自天子(고자천자): “그러므로 위로는 천자로부터

以下至於庶人(이하지어서인): 아래로는 서인에 이르기까지

孝亡終始(효망종시): 효도는 처음부터 끝까지 계속하지 않으면

而患不及者(이환불급자) : 환란이 미치지 않을 사람이

未之有也(미지유야): 지금까지 없었다.”고 하셨다

 

'孝經(효경)終' 카테고리의 다른 글

孝經(효경)4.卿大夫章②  (0) 2012.10.09
孝經(효경)5.士人章①  (0) 2012.10.08
孝經(효경)5.士人章②  (0) 2012.10.07
孝經(효경)6.庶人章  (0) 2012.10.07
孝經(효경)8.三才章①  (0) 2012.10.06
孝經(효경)8.三才章②  (0) 2012.10.05
孝經(효경)9.孝治章①  (0) 2012.10.05
孝經(효경)9.孝治章②  (0) 2012.10.04