秋夜(추야)가을밤. 韓鍾瑞
紅友飮有詩(홍우음유시):시가 있음에 술을 마시고.
酒有詩作爲(주유시작위):술이 있음에 시를 짓는다
禍泉存詩在(화천존시재):술이있고 시도 있음이니
自慰蕭秋夜(자위소추야):쓸쓸한 가을밤을 스스로 위로 한다.
紅友:술 禍泉:술
'漢詩(한시)' 카테고리의 다른 글
| 酌酒與裴迪(작주여배적) 王維 唐 699~759) (0) | 2019.05.15 |
|---|---|
| 四君子 詩 (사군자시) (0) | 2019.04.27 |
| 月夜思(월야사) (0) | 2019.04.24 |
| 十五君子詞 (十五 군자를 말함) (0) | 2019.04.20 |
| 春怨(춘원) - 李梅窓(이매창) (0) | 2019.02.19 |
| 將進酒(장진주) (0) | 2019.01.04 |
| 照鏡見白髮(조경견백발)-張九齡 (0) | 2018.09.19 |
| 世上萬事(세상만사)-陳師道 (0) | 2018.06.20 |