人生無常(인생무상)- 金炳淵
白髮汝非金進士(백발여비김진사)
허연머리 너 김진사 아니더냐.
我亦靑春如玉人(아역청춘여옥인)
나도 청춘에는 꽃같이 아름다웠노라.
酒量漸大黃金盡(주량점대황금진)
술은 늘어만 가는데 돈은 떨어지고.
世事纔知白髮新(세사재지백발신)
이제 세상을 겨우 알만한데 어느새 백발이 다 되었네.
※ 샘물을 떠 마시면서 물속에 비친 자신의 모습을 보면서 읊은 시.
'金炳淵(김삿갓)' 카테고리의 다른 글
| 薑(강) (0) | 2018.09.05 |
|---|---|
| 翠禽暖戱對沈浮(취금난희대침부) (0) | 2017.04.05 |
| 年年年去(연년년거)- 金炳淵 (0) | 2016.06.09 |
| 賞景(상경)- 金炳淵(김병연) (0) | 2013.10.29 |
| 沙鷗(사구)-金炳淵 (0) | 2013.07.12 |
| 自顧偶吟(자고우음)-金炳淵 (0) | 2012.12.27 |
| 還甲宴(환갑연)-김삿갓 (0) | 2012.11.02 |
| 邑號開城(읍호개성)-金炳淵 (0) | 2012.09.19 |