贈別丁香(증별정향)-讓寧大君
別路香雲散(별로향운산) 이별길에 향기 나는 구름 흩어지고
離亭片月鉤(이정편월구) 떠나는 정자 위엔 조각달이 걸려 있네
可憐輾轉夜(가련전전야) 가련하도다! 잠 못 이루는 이밤에
誰復慰香愁(수부위향수) 누가 다시 그대(정향)의 수심 위로해 주리.
丁香: 평양명기
'漢詩(한시)' 카테고리의 다른 글
| 傾國不如 醜醜婦(경국불여추추부) (0) | 2018.01.15 |
|---|---|
| 破鏡(파경) (0) | 2017.12.27 |
| 將進酒(장진주) 李賀(이하) (0) | 2017.12.13 |
| 小栢舟(소백주)-黃眞伊 (0) | 2017.08.19 |
| 春鳥(춘조)-朴竹西 (0) | 2017.08.05 |
| 絶命詩(절명시)-李康秊 (0) | 2017.07.11 |
| 戲贈西關妓(희증서관기)-讓寧大君 (0) | 2017.04.29 |
| 炤井戱作(소정희작)-이규보 (0) | 2017.04.21 |